Le PEB existant date de 1989. Sa mise en révision étend à 127 le champ des communes concernées et l'augmentation du trafic aérien à 680 000 mouvements d'ici 2015 au lieu de 523 000 aujourd'hui. Ce sont 550 000 personnes supplémentaires qui seront concernées par cette extension, avec des avions passant à moins de 800 m de leurs habitations.